A Facebook user dealing with a suspected cheating girlfriend working in a call center has issued a call for help on the social media site, asking for assistance on how to do deal with his situation.
A copy of his plea can be found with a translation below.
KAILANGAN KO PO NG ADVICE. (I need advice.)
Palagi ko kasing napapansin yung girlfriend ko na may kausap sa phone, pero pag lumalapit nako, binababa nya kagad. Tapos lagi syang late umuwi, pero kapag tinatanong ko kung bakit sya ginagabi, nag-oovertime daw sila sa trabaho. Pero nung chineck ko yung pay slip nya, wala naman syang overtime pay na nakukuha, sabi pa ng supervisor nya, minsan pa ngadaw uma-absent sya.
(I always notice my girlfriend talking to someone on the phone, but when I approach her, she immediately puts the phone away. She’s always coming home late, only telling me she’s been working overtime at working. But when I checked her pay slip, I found she didn’t even have any overtime pay. Her supervisor even tells me she’s sometimes absent at work)
Tapos minsan, nagpapaalam sya na may team building daw sa company nila, 2 days syadun. Ok lang naman na sumama sya, kayalang, napansin ko na panay na yata ang team building nila, twice a month!
(Sometimes, she asks permission to join a 2-day company team building activity. I don’t mind her joining, but these team building activities seem to be happening too often—twice a month!)
Nagdududa na ko kaya nung isang araw na nagpaalam sya, sinundan ko sya, habang nakasakay ako sa motor ko, medyo malayo ang lugar ko para di nila ako mahalata. Nakita ko na may sumundo sa kanyang lalaki. Para wag nila ako mapansin, nagpatay ako ng makina ng motor ko, tapos nung susundan ko na ulit sila, ayaw na mag-start ng motor ko.
(I began to have suspicions, so I decided to follow her to work one day on my motorcycle, keeping distance to avoid being noticed. I saw her meeting with a man. To avoid being seen, I switched off my motorcycle. But when I was about to tail them once more, my motorcycle wouldn’t start).
Help naman, ano ba problema ng motor ko? Sparkplug ba yun o sa battery? Medyo mahirap din sya start kapag malamig ang panahon. Patulong naman. Thanks
(Please help. What is wrong with my motorbike? Is it the sparkplug or battery? I also have problems starting the bike in cold weather. Please help. Thanks.)
Please spread this article, baka may makatulong sa nag sulat nito!